La délicate odeur des cafés enivrait toujours autant la jeune femme. Véritables lieux de confrontation entre différentes strates de la société, ils étaient propices à  des rencontres aussi fortuites que surprenantes, voire parfois bien trop peu désirées. L'harmonieuse mélodie des voix se confondait avec le tintement des verres qui se fracassent mutuellement ainsi qu'au son lourd de tasses s'entrechoquant avec les tables de bois vernis. Un véritable petit lieu de paradis piégé entre quatre murs.
Murphy avait commandé un café long, muni d'une pointe de lait et d'un splendide dessin de feuille d'érable tracé à même la mousse. C'était une magnifique tasse, presque trop agréable à l’œil pour être saccagée par une bouche. C'est dans un soupir qu'elle entreprit de prendre sa première gorgée. Et elle fut semblable à une délicate étreinte, une douce caresse chassant tous ses tourments. Devant elle trônait la dernière édition d'un journal lambda du Connecticut. Elle ne faisait jamais attention aux noms des journaux qu'elle pouvait bien acheter : tant que la première page lui semblait plaisante, elle lançait quelques sous au vendeur et s'emparait du précieux Graal.

Ce matin là, la première page hurlait au monde "Méta-humains, encore une conspiration? Lynn s'exprime". La candidate aux présidentielles défendait dans une interview maladroite les droits et valeurs des mutants, affirmant corps et âme qu'ils méritaient, comme tout le monde, d'être respectés et acceptés. Difficile d'accepter quelque chose qui sort de l'ordinaire dans un 21e siècle où la ségrégation n'a finalement jamais connu de fin. Nouvelle gorgée, nouveau soupir. Elle tourna lentement la page pour continuer sur l'interview de son opposant, ce cher Bartholomew. Lui parlait de montres et d'éradication, d'erreurs de la nature et d'extermination. D'un violent coup de poignet, Murphy arracha la page et la lança derrière la table voisine, heureusement inoccupée. Quel abruti, quels abrutis.


Finalement, elle se décida à payer l'addition et à se lever. Lorsqu'elle atteignit la porte, elle pivota légèrement sur ses talons et, dans un regard attristé, s'apprêta à présenter ses adieux à ce formidable endroit. Le café longeait l'avenue Roosevelt, rue particulièrement bondée pour un quartier excessivement vivant. La Cerbère n'aimait pas Alpha. C'était un quartier beaucoup trop occupé, beaucoup trop hautain. Epsilon était bien plus attrayant, bien plus tranquille.


Ce n'est que tardivement qu'elle se rendit compte qu'elle était suivie. Cool, quelqu'un veut jouer avec moi.. Murphy accéléra le pas, tout en slalomant habilement entre les passants. Quel formidable passe-temps on lui proposait là. Une blonde par-ci, un beau brun par là, elle les esquivait dans une finesse inégalable tout en conservant un rythme plus ou moins soutenu. La personne qui la filait avait intérêt à être endurante si elle ne voulait pas perdre le fil. Hop. Elle vira brusquement à gauche pour entrer dans un grand magasin de prêt à porter, attrapa un habit au hasard et pressa le pas vers les cabines d’essayage.